乐闻培训课程

托福5人班 托福15人班 SAT课程 学员评价 网络课程 VIP课程

携尔留学服务

研究生全程 本科全程 转学 Summer School

【携尔留学】康涅狄格大学就读是怎样一番体验

编辑:乐闻携尔 来源: 乐闻携尔 发布时间:2016-07-21

文章摘要: 在University of Connecticut康涅狄格大学就读是怎样一番体验,【携尔留学】给大家翻译整理了康涅狄格大学的留学体验,供同学们择校参考。

在University of Connecticut康涅狄格大学就读是怎样一番体验,【携尔留学】给大家翻译整理了康涅狄格大学的留学体验,供同学们择校参考。

1.Academics: Professors are wonderful. I've had the pleasure to meet some truly great and interesting professors who really care about students and campus safety. The curriculum is also great with one disadvantage which can really be found anywhere. It's not difficult to find yourself doing an extra year at college because you changed your mind about a major. Study abroad options are plentiful. I definitely plan on that in my future!

学术:教授非常棒!我有一些教授他们非常好,非常风趣也很关心学生和校园安全,这是让我很开心的事情。课程设置的是一个很大的缺点,这随处可见。如果你要换专业,也不难,但你得多学习一年的时间。去国外学习的机会也非常多,我未来一定有这个打算的。

2.Academics: I love that I chose to be an Allied Health Sciences major because I feel that it will really prepare me for Physical Therapy graduate school. It's very competitive but has plenty of opportunities all over campus.

学术:我很喜欢我选择的是联合健康科学专业,因为我觉得这能让我为物理治疗研究生院的学习做好准备。虽然学校里竞争很激烈,但还是有很多机会的。

3.Academics: UConn offers such a large variety of classes, professors, etc. that you can take anything that interests you. Professors are difficult but certainly know their material. Registration is simple - the only hard part is deciding what classes you want to take.

学术:康涅狄格大学课程的种类很多,还有教授等等,你可以学习任何你感兴趣的东西。教授很严格但是他们绝对了解他们教授的知识。登记注册很简单——唯一的难点在于决定哪些才是你想要学习的东西。

4.Majors: The nursing program at Uconn is amazing. The staff a major plus. They are all practicing and they are all a hoot to work with if you get to know them. Study abroad is something that I have not participated in yet, but Uconn has one of the only nursing programs that has nursing specific trips that count for credits. People love them. the new facility is also beautiful and the sim labs are new as well!

专业:康涅狄格大学的护理专业是非常好的。专业里的那些工作人员,他们都参与其中,如果你跟他们熟悉了的话,他们都是很好共事的人。我还没有去国外学习过,但是康涅狄格大学的护理专业有一个出国学习的机会,特殊护理计划,那也是算学分的。人们都喜欢,新的设施也非常好,实验室也是新的。

5.Majors: Internships vary according to majors. However, I feel that there are not many internships available for Biology majors like myself. I have become hesitant with this issue and felt that honestly the school provides with good education but they provide few internship opportunities to Biology majors, which is a disadvantage.

专业:专业不同,实习也就各异。但是,我觉得像我这样学生物专业方面的实习机会并不是那么多。选择专业这个问题上我有点犹豫,老实说,我觉得学校的教育非常棒,但他们没有给生物专业提供太多的实习机会,这是个缺点。

6.Majors: As a Business major with a marketing focus, it was pretty competitive trying to gain admissions because the Business school seems like UConn's most popular school. It's disappointing that I don't actually get to take a single class within my major until Junior year - honestly, it feels like I'm kind of wasting time just taking all of these general education courses for two years.

专业:我学的是商务专业,主攻市场领域。要想被录取,还是竞争挺激烈的,因为商学院大概是康涅狄格大学最受追捧的学院了。令人失望的是,大三之前并没有学到关于我课程的课程。老实说,我觉得我有点浪费时间——感觉那两年都在学习一般普通性的教育课程了。

7.Majors: I didn't encounter any difficulty getting into engineering. My math scores were high, and my GPA supported the fact that I was a good student and willing and able to learn. I think if you do your best throughout your academic career, it makes admission to UConn's engineering program attainable.

专业:到工程学院学习,我没遇到过任何困难。我的数学分数很高,我的GPA也标明我是个好学生,愿意有一定学习能力的学生。我觉得如果你在你的学术生涯都尽你最大努力的话,去康涅狄格大学工学院学习就不是什么难事。

8.Diversity: Definitely the best. Very big campus, and you can meet new people everyday. You might not even get to know you whole class by the time you graduate let alone your whole school.

多样性:绝对是最好的!校园很大,每天你都能遇到不同的人。到你毕业的时候,你或许都认不全你班上的同学,更不用说全校的人了。

9.Diversity: My school is a very diverse place. There are people of all different religions, races, political beliefs, and sexual orientations, and it is very accepting of all of them. There are clubs for every possible different group, and they all work to make sure the students feel as home as possible.

多样性:我的学校是个很有多样性的地方。有各种不同宗教信仰,不同种族,不同政治立场,以及不同性取向的人们。所有这些都被人们所接纳。也有几乎符合任何人喜好的俱乐部,他们都努力确保让学生就像在家一样。

10.Athletics: Our athletics run the university. It is good for income, but terrible for the students. UConn makes all decisions based athletics. We have a contract with Nike and athletes get everything provided for them. Soccer, Basketball, Hockey, mostly bring in most of the money. Football sucks but they still get 1st class treatment.

体育:体育布满了学校任何一个角落!这对收入非常有利,但对学生不太好。康涅狄格大学做所有的决定都是基于体育的。我们和耐克有合约,耐克公司为我们的运动员提供了所有一切。足球,篮球,曲棍球这些都赚取了很多钱。橄榄球很差,但是他们仍然获得了学生最多的关注。

11.Athletics: Everyone knows our basketball programs have the greatest support out there, and students ooze school spirit. UConn doesn't only have great basketball fans though, and our soccer team is always very fun to watch. Hockey games are great, and either free or very cheap for students. Our football team plays in Hartford, which is a bit of a drive, but buses are offered to games. The current Student Recreation Facility is horribly under-sized, but a state of the art rec facility is being built and should be finished by the time current freshman graduate.

体育:每个人都知道我们的篮球比赛有最狂热的支持,学生们也逐渐表现出了很好的竞技体育精神。康涅狄格大学不仅有最棒的篮球粉丝,我们的足球比赛总是很有乐趣值得观看。曲棍球比赛也很不错,对学生或者免费或者是很便宜。我们的橄榄球队在哈特福德打比赛,开车去那儿会有点麻烦,但是有巴士提供可以带着去场地。现在的学生娱乐设施中心严重偏小,但是一个州立学生娱乐设施中心正在建设之中,现在的新生毕业的时候应该就能落成了。

12.Athletics: Basketball overshadows most of the other sports but UConn has a lot of successful teams. Track and Field performs consistently well. Field hockey won a national championship recently. Even the skydiving team brings home some medals. Football has been pretty dismal the last few years. Half the basketball games are played in Hartford instead of the stadium on campus, Gampel, and all of the football games are played in East Hartford too. It would be nice if that energy was kept on campus but it seems there's not enough room for it. Buses are available for a few dollars to take students to the games in Hartford but they're usually full of drunk kids who often vomit on the bus.

体育:篮球掩盖了很多其他体育比赛的风头,但是康涅狄格大学有很多很成功的体育队伍。田径队表现的一直很出色。最近曲棍球队赢得了全国冠军。就连跳伞队也获得一些奖章。这几年橄榄球一直很惨淡。一半的篮球比赛是在哈特福德而不是校园体育馆里举行的,Gampel和所有的橄榄球比赛也都是在哈特福德那里进行的。如果那种能量和激情能一直保持到在校内的比赛的话,会非常好的,但是没有足够的空间来进行比赛。花几块前也可以做比赛去哈特福德看比赛,但通常车里有很多喝醉的学生,他们经常吐的满车都是。

13.Guys & Girls: With so many people on campus, there are guys in every niche. Geeky guys, sporty guys, nerdy guys, gamer guys, religious guys; you name 'em, UConn's got 'em.

男生女生:学校有很多人!有形形色色的人。讨人厌的家伙,体育爱好者,宅男,游戏玩家,教徒等等,就是说,康涅狄格大学有各种各样的人。

14.Guys & Girls: Water seeks its own level. There are an unlimited number of opportunities to meet new people. If you're a transfer student, I definitely recommend going into a transfer community, that way you don't get put into a dorm with kids who all know each other and you're the odd one out. There are over 500 clubs to join, so if you're into that you'll find tons of kids with common interests.

男生女生:水往低处流!这里有无限的机会可以认识不同的人。如果你是个转学生,那我强烈建议你加入一个转学生大家庭,那样你就不会落到“住进一个宿舍,其他人都互相认识,只有你是陌生人”的境地。学校有500多个可以参加的俱乐部,所以,如果你加入的话,你会发现很多很多和你志趣相投的学生。

15.Guys & Girls: You get a mix of all type of people around here, some that are nice, some that are rude, or stuck up. But thats part of life and in a school this big your going to run into many different types of people, its just how you learn to interact or deal with them

男生女生:这里,你会看到各种人们组成的大杂烩!有些人很好,有些人则很粗鲁,有些则很自大。但那是生活的一部分,在这样一个大学校里你注定会遇到很多不同类型的人,只是一个如何跟他们打交道的问题。

16.Campus Food: Everything's pretty good, and the staff are always pretty nice. There are so many dining halls, and it's pretty easy to quickly figure out which ones suit your food tastes, plus you can check what they're serving online or in the app day to day. Points are awesome, and it's nice to be able to get coffees and stuff without spending all your money at Dunkin/Starbucks every day.

校园饮食:(食物)样样都不错,餐厅工作人员人也很好。有很多个餐厅,很快就能找到符合你口味的餐厅,另外你也可以在线查看他们天天都会准备哪些饭菜。点餐方式真的很棒,Dunkin/Starbucks那里每天都有咖啡之类的东西供应又不用把钱花完,真是不错。

17.Campus Food: There are enough dining halls that there is always variety but after a while you get tired of dining hall food. We can spend our meal points at a few places around campus but there's not too many and you can get tired of that food just as easily.

校园饮食:有很多个餐厅,餐厅里也供应各种各样的饭菜,但是一段时间以后你对餐厅里的食物就吃(⊙o⊙)?。学校有几个地方可以点餐,但不是太多,你很容易就会吃腻了。

18.Campus Housing: Housing can sometimes be a pain when you're trying to actually get the specific dorm you want with the people you want, since there's only barely enough housing for everyone who wants it, but once you actually get a dorm they're pretty nice. Free laundry, most dorms have a dining hall in the building with unlimited swipes on your dining plan, and people are pretty nice at UConn. The best options are probably the apartments like Hilltop and whatnot, but only seniors can really get them because of the credit system, South, and Connecticut Commons. It's really a person-to-person thing though, and there's quite a variety of dorm types to choose from.

校园住宿:你想住自己喜欢的宿舍,想和自己合得来的人住一起的时候,住房这方面有时候还是个难题。因为没有足够多好的房间使人人都满意,但是一旦你真的有了住房,那房间一般也都是不错的。免费的洗衣店,很多宿舍楼都带有一个餐厅,可以不限次的使用饭卡,康涅狄格大学的人也都很友好。最好的宿舍房间或许在 Hilltop 和 whatnot那里,但是只有高年级的学生才能入住,因为那是要看学分系统的。南方宿舍区和康涅狄格大学普通宿舍区,那里都是人挨人的了。但是那里还是有很多不同类型的宿舍房间可以选择的。

19.Campus Housing: I love living on campus because I am a few steps away to everything from a minimum of 2 nearby dining halls, the Student Union, any on campus activities, the library, and more. When its winter, the buses are good to rely on. It's really convenient the fact that there's a laundry room on every building (except on North Campus) and that they are already included on the residential fees. I think that the cost is good compared to off-campus housing. The housing process is hectic only because of the date you get to pick . I like the fact that you can see exactly which rooms are open throughout the selection process which is good to create more concrete backup plans.

校园住宿:我喜欢住校,因为一切都是那么近!我和什么都计划在几分钟之内的步行路程——两个餐厅,学生联合会,图书馆,各种的校园活动,还有更多!冬天的时候,校园巴士是很靠谱的交通工具。每个宿舍楼都有个洗衣店是真的很方便的(北校区除外),而且洗衣费用都在住宿费里面包括了!我觉得和校外住宿比起来,住宿费还可以接受。有时候因为你挑选的登记住宿的日期的缘故,登记手续会是很繁琐的。有一点我很喜欢,就是整个挑选房间的过程中,你可以真切地看到哪些房间还是空的,这很好,你可以据此多准备一些备用计划。

20.Health & Safety: The security and safety of the school are held to a great standard. Uconn takes great pride and responsibility of making sure its students are well protected. I feel safe on campus, as do many of my friends.

健康安全:学校的警卫和安全工作都是高标准严要求的。康涅狄格大学在保卫自己学生安全方面有很强的责任感和自豪感。我在学校里觉得很安全,我的很多朋友也是如此。

21.Administration: As far as the campus police go, they are very strict when it comes to parking. They hand out masses of tickets everyday. UConn is also very strict when it comes to academic integrity and plagiarism. However, UConn is lenient on thingsl ike drinking in the dorms. Most RA and hall directors are really laid back and don't enforce policies very well. Police are around the party scene sometimes, but rarely break up parties or arrest for underage drinking.

校园管理:在校园管理方面,在停车这一点管理非常严格。每天都会开出很多罚单。康涅狄格大学学术诚信和剽窃方面管理也非常严格。但是,学校对像在宿舍饮酒这类的事情是非常宽松的。很多管理条例只是搁在那里的摆设,没有很好地实行。有时候晚会周围会有警察出现,但很少有打断晚会的进行或者因为未成年饮酒而逮捕人的现象发生。

22.Transportation: Transportation around campus is great, and the cost is relatively small and its automatically added to your fee bill. There are buses every week that take you to most major cities in the northeast if you so choose to go. Navigating campus for the first few times on foot however is rather confusing, as the layout isn't great and the campus is large.

交通:校园附近的交通条件是非常好的,花费也相对很便宜,会自动增加到你的账单上面。每周都有巴士开往东北部的很多城市,如果你要去的话。前几次徒步勘查校园整体情况的话是很费劲的,因为校园整体布局规划不是太好,学校也很大!

23.Local Area: There really is no need to look off campus for things to do. The campus has everything from shopping to restaurants to hair stylists within walking distance. Outside of the campus, there are stores and shopping, but I haven't really needed to go far to get what I need.

本地概况:真的没必要想着去校外做点什么事儿。学校里几乎什么都有——从购物超市到餐厅饭店再到发型师理发店,都在一步之遥。校园之外,也有很多商店和购物中心,但我觉得没必要出去那么远去买我需要的东西。

原文来自https://colleges.niche.com/​

由【携尔留学】翻译整理

 

咨询方式

400免费电话:010-5338 2562(早8:30-晚22:30)

点击在线咨询(工作时间段实时交流,非工作时间段可点击留言第二天回复):

上门咨询:

中关村总部:北京市海淀区苏州街18号院长远天地大厦A1座1606室(地铁10号线苏州街站C出口即是)

乐闻携尔官网www.lasedu.com

 

相关阅读

美国大学就读是怎样一番体验汇总

康涅狄格大学(University of Connecticut)

分享到:

看了此文章的用户还看了

我要报名

> 查看更多
  • 班级
  • 开课时间
  • 详细介绍

最新专题

> 查看更多
  • 美国留学申请
  • 转学去美国读本科

在线客服

托福五人班

托福15人班

托福名师1对1

雅思精英班

名校留学

SummerSchool

全国咨询热线


010-5338 2562

网站首页|美联出国考试|美联乐闻|媒体报道|关于我们|版权声明|师资团队|网站地图|诚聘人才|资料下载|图书出版|联系我们

美联乐闻地址:北京市海淀区苏州街18号长远天地大厦A1座1606(地铁10号线苏州街站C出口即是)
全国免费咨询电话:010-5338 2562
@2013乐闻携尔 京ICP备11037519号 
本站版权归 深圳美联国际教育科技有限公司 所有
美联乐闻留学是一家专业托福培训美国留学申请的机构

 美联乐闻官方微博二维码
关注美联乐闻官方微博
或扫描二维码,关注美联乐闻留学微信
即可获得最新留学资讯和优惠信息
更有价值600元的留学评估和留学书籍免费送