乐闻培训课程

托福5人班 托福15人班 SAT课程 学员评价 网络课程 VIP课程

携尔留学服务

研究生全程 本科全程 转学 Summer School

【携尔留学】在威斯康辛大学就读是怎样一番体验

编辑:乐闻携尔 来源: 乐闻携尔 发布时间:2016-07-21

文章摘要: 在University of Wisconsin威斯康辛大学就读是怎样一番体验,【携尔留学】给大家翻译整理了威斯康辛大学的留学体验,供同学们择校参考。

在University of Wisconsin 威斯康辛大学就读是怎样一番体验,【携尔留学】给大家翻译整理了威斯康辛大学的留学体验,供同学们择校参考。

1. Academics: We're one of the top-ranked schools in the world and it definitely shows. For the most part, students have to really work to get an A. However, if you go to office hours and utilize the billion different resources that campus offers, you should be set. Most professors are very nice and genuinely interest in their students' wellbeing.

学术:威斯康辛是众人周知的世界名校。大部分学生很认真学习,努力得A。但是如果你走进办公室,使用学校数不尽的资源,你能安定下来干活。大多数的教授都非常好,真的关心学生的幸福。

2. Academics: This school is very well-known for it's academic name. A number of largely successful people have graduated from here, going on to be politicians, CEO's, professional athletes, etc. Though it, too, has a party school reputation, The University of Wisconsin definitely knows when to buckle down and focus on academics.

学术:这所学校以学术出名。大量成功人士是这里毕业的,成为了政治家、CEO、职业运动员等等。但是学校也以聚会出名。威斯康辛当然很注重学术。

3. Majors: A lot of options! If you can't find your specific major, call the undergrad office and talk to them about your situation. They'll hopefully give you options that are relatively close to that major or classes that will fufill your needs.

专业:很多选择!如果无法找到具体的专业,可以给本科生办公室打电话,说明你的情况。他们非常乐意给你相关专业的选择或者课程,满足你的需要。

4.Majors: UW-Madison has great programs for any major on campus. The science field here, especially medical sciences, is extremely span with rigorous courses and programs. One example could be BioCore, an honors program of a sequence of hands-on, intense classes to get prospective biology majors more acquainted with what they would be doing in future careers. There are plenty of research and volunteer opportunities as well, which is beneficial in advancing in the field.

专业:WM的每个专业都有非常棒的项目。科学领域,尤其是医学专业的课程和项目非常严格。Biocore是流传的纪念项目,紧凑的课程帮助学生学习未来生物专业就业的相关知识。也有很多研究和志愿者的工作机会,对科学领域发展非常有帮助。

5. Majors: I have not yet had an intership because my major is still undecided and I would not know where I would want to intern. However, I feel there are many opportunities to find an internship. UW Madison provides many resources, such as the Student Job Center, to ensure students can find available internships in the area.

专业:由于专业还没选定,所以我还没有实习,不知想找哪个方向的实习。但是我觉得有很多的实习机会。学校提供了很多资源,如学生职业中心,确保学生能在相关领域找到合适的实习工作。

6. Diversity: Diversity is really promoted on campus - when we came in for orientation, they flat out told us that it was expected that we accept everyone for who they are. It's great!

多样性:学校推动多样性的发展。在新生适应的时候,学校明确告诉我们他们希望每个人都能接受他们自己的样子,这非常棒!

7. Diversity: The ethnic heritage may not be super diverse on campus but everyone is accepted and treated equally

多样性:种族遗传或许并不非常多样,但是每个人都被接受,都平等对待。

8. Guys & Girls: It's a big school so you're going to have something for everyone in terms of personality. Most people are extremely friendly and it's not weird if you begin to strike up conversation with them. Obviously, there is the occasional stuck-up, but they're easy to avoid. Also, everyone is ridiculously attractive.

男生女生:在这样大的校园里,在个性方面总有合拍的人。大部分都特别友好,你随意聊天他们也不会烦。显然,偶尔会有穷最不舍,但也容易避免。当然,每个人都特别引人注意。

9. Greek Life: I absolutely love my sorority and feel so fortunate to have joined. I cannot say I am knowledgeable about the rush process for fraternities, but the process for sororities is very simple and majority of people end up happy. Greek life isn't just about the partying, there is philanthropy events, a shoulder to cry on, and a way to get involved on campus.

兄弟姐妹会:我喜欢我的姐妹会,很幸运能加入。我虽然不是很了解兄弟会的流程,但是女生联谊会的非常简单,大家一起很开心。男女生联谊不仅仅是聚会,也会举行慈善活动,这里有可以依靠的肩膀,有可以一起玩耍的伙伴。

10. Athletics: Badger football games exemplify the spirit and pride of being a badger. No matter the time of day, students rally for the game and are present to support their team and represent their school.

体育:Badger橄榄球赛体现了学校精神,大家都以成为badger而自豪。不管什么时候,学生都聚集到比赛中,支持代表自己学下的队伍。

11.Athletics: School spirit is a huge part of student life, most of it revolving around varsity sports. Even some of the less popular sports are well attended and very fun to watch. Fans go all out on game day and its great to see and participate in the school spirit. Intramural sports are also very popular and easy to join no matter the skill level.

体育:学校精神是学生生活的很重要部分。体育代表队展现了学校精神。不那么受欢迎的队伍参与度也很高,观看他们比赛也很有意思。

12.Campus Food: The dining hall food gets pretty old pretty fast, but there is still a large variety and when you absolutely cannot handle any more dining hall food, there are plenty of fantastic restaurants around state street and beyond, and a lot of them offer student discounts!

校园饮食:学校餐厅的食物变得越来越陈旧,但也还是有很多种类可以选择。当你实在是不想吃餐厅了,在大街附近有很多不错的餐馆,还有很多有学生优惠呢!

13.Campus Food: There are so many places to choose from! If nothing sound good on state, there are three malls within a 45 minute bus ride surrounding campus.

校园饮食:有很多可以选择的地方!如果校内没有什么想吃的,45分钟以内的公交车程就能到学校附近的三个商场。

14.Campus Housing: I greatly enjoy living on campus as I meet more people, have access to an abundant of resources, and have a fantastic view from my dorm room of Lake Mendota.

学校住宿:我很喜欢住在学校,因为能遇到更多的人,有很多丰富的资源。从我宿舍向外可以看到Mendota湖的美景。

15.Campus Housing: While the newer, larger dorms are on lakeshore and are therefore quite a walk from campus, the southeast dorms are convenient for parties and classes, but also older and smaller. Whichever fits your lifestyle best, you can easily get into!

学校住宿:比较新的大一点的宿舍建在湖边,所以要走一段才能到学校。最东南边的宿舍参加派对和去上课都很方面,只是旧一点,小一点。哪个最适合你的生活方式,就可以申请入住!

16.Health & Safety: There are campus police always available, present and approachable. I feel as safe as possible in a city to walk alone. I feel less safe at night walking alone but have never had any problems, especially if walking in a group.

卫生和安全:到处都有校园保安,可以随时找他们帮忙。一个人走在校园我觉得很安全。虽然晚上觉得不那么安全,但也从来没有发生过意外。还是有伴一起走比较好。

17.Health & Safety: I haven't heard of any crime at all on campus. There are always plenty of people around so you're never alone, and there are "safe walkers" who you can call so you don't have to walk alone at night.

卫生和安全:我从来没有听说有校园犯罪。周围总是有很多人,所以你从来不孤单。并且学校有“安全同行者”,所以你晚上也不用独自走路。

18.Health & Safety: The Health and Safety Systems Are Great – The health and safety systems at University of Wisconsin work hard to make sure that all the students are safe and healthy. Night life on campus is almost constant and the walkways are well lit so its a relatively safe environment. The health system provides free services that are not only efficient but they are also insightful and helpful.

卫生和安全:学校的卫生和安全系统非常棒。学校努力确保所有学生的安全和健康。校园的夜生活很稳定,道路照明设施齐全,所以环境相对安全。卫生系统也为学生提供免费的服务,他们不仅很高效,也很有洞察力,愿意帮助学生。

19.Transportation: Being on such a large, spread out campus transportation becomes extremely helpful if your classes are far apart. Included with tuition is a bus pass that all students receive their first week with being on campus. This becomes very nice tool to acquire for the winter months. There are hundreds of bus stops located all around campus and an app that can be downloaded that shows when the busses will arrive at your stop and where they will go. Taking public transportation at my university is extremely easy.

交通:在如此大又广阔的校园,学校交通对学生来说极其有帮助,尤其当你的课程相隔很远的时候。所有的学生在开学一周之内都会收到公交卡,费用包括在学费内。到了冬天,这会非常方便。校园各处都有很多公交站,并且可以在手机上下载一个app,查询公交的实时位置、何时到达和去向。乘坐校园的公共交通非常轻松。

20.Transportation: The students get free bus passes, and the buses go throughout the greater Madison area. You really don't need a car. There are also several taxi companies if you don't want to ride in public. There are bike trails all over the city as well, so you can bike many places if you want to be totally green.

交通:学生可以免费乘坐巴士,到达Madison的各个地方。真的不需要自己开车。如果你不想乘坐公共交通,也有很多出租车公司。自行车道也遍及城市各处,所以如果你想百分百绿色环保,也可以骑车去很多地方。

21.Local Area: Madison is what made me choose this school. Yes, the academics are also a bonus but Madison is such a gorgeous place to go to school. In between two beautiful lakes, and a really nice downtown area, you get the best of both city and the peaceful life.

当地概况:因为Madison这个城市,我才选了这个学校。当然学术方面也很重要,但是在Madison上学真的很赞。在两个湖之间,有很美的城区,既又城市的繁华,也有湖水的宁静。

22.Local Area: There are 2 art museums on campus, a mall that's a 15 minute bus ride away, plenty of restaurants, festivals, and events all the time.

当地概况:校内有两个艺术博物馆,离学校15分钟公交车程有一个商场,那儿有很多餐馆,总是举办很多活动。

23.Local Area: I love that Madison has both a campus feel and a city feel. There's the option of walking along the lake on a nice day and then going to the city for a fun night. You can go to the library or on Bascom Hill if you want some quiet space to study and relax, or you can go sit outside one of the restaurants on State Street if you're looking for a busier atmosphere to hangout.

当地概况:我爱Madison是因为这里既有校园的感觉,也有城市的感觉。天气好的时候可以在湖边走走,然后晚上到城里娱乐一下。如果你想找一个安静的地方学习和放松,走着去图书馆或者Bascom山都可以。或者如果你想去热闹的环境,也可以到大街餐馆的外面坐一会。

原文来自https://colleges.niche.com/​

由【携尔留学】翻译整理

 

咨询方式

400免费电话:010-5338 2562(早8:30-晚22:30)

点击在线咨询(工作时间段实时交流,非工作时间段可点击留言第二天回复):

上门咨询:

中关村总部:北京市海淀区苏州街18号院长远天地大厦A1座1606室(地铁10号线苏州街站C出口即是)

乐闻携尔官网www.lasedu.com

 

相关阅读

美国大学就读是怎样一番体验汇总

威斯康星大学麦迪逊分校(Uni.of Wisconsin-Madison)

分享到:

看了此文章的用户还看了

我要报名

> 查看更多
  • 班级
  • 开课时间
  • 详细介绍

最新专题

> 查看更多
  • 美国留学申请
  • 转学去美国读本科

在线客服

托福五人班

托福15人班

托福名师1对1

雅思精英班

名校留学

SummerSchool

全国咨询热线


010-5338 2562

网站首页|美联出国考试|美联乐闻|媒体报道|关于我们|版权声明|师资团队|网站地图|诚聘人才|资料下载|图书出版|联系我们

美联乐闻地址:北京市海淀区苏州街18号长远天地大厦A1座1606(地铁10号线苏州街站C出口即是)
全国免费咨询电话:010-5338 2562
@2013乐闻携尔 京ICP备11037519号 
本站版权归 深圳美联国际教育科技有限公司 所有
美联乐闻留学是一家专业托福培训美国留学申请的机构

 美联乐闻官方微博二维码
关注美联乐闻官方微博
或扫描二维码,关注美联乐闻留学微信
即可获得最新留学资讯和优惠信息
更有价值600元的留学评估和留学书籍免费送