乐闻培训课程

托福5人班 托福15人班 SAT课程 学员评价 网络课程 VIP课程

携尔留学服务

研究生全程 本科全程 转学 Summer School

【携尔留学】在杜兰大学就读是怎样一番体验

编辑:乐闻携尔 来源: 乐闻携尔 发布时间:2016-07-21

文章摘要: 在Tulane University 杜兰大学就读是怎样一番体验,【携尔留学】给大家翻译整理了杜兰大学的留学体验,以供参考。

在Tulane University 杜兰大学就读是怎样一番体验,【携尔留学】给大家翻译整理了杜兰大学的留学体验,以供参考。

1.Academics: It's very easy to switch majors or to double major here. I have had some amazing professors and some less than satisfactory ones. The math intro classes have notoriously bad professors, but are a requirement for every major.

学术:在这里转专业或者修双专业都很容易。我有很多很棒的教授,也有一些不太让人满意的。数学的基础课程有一些名声不太好的教授,但这是每个专业的必修课。

2.Academics: Finance is a pretty popular major, so there are tons of classes available. Also a lot of the finance courses are required for all business school majors. The business school facilities are pretty nice, with a stockroom simulation room. Also a lot of finance courses prepare you for real-life situations. One class consists of just compiling Burkenroad reports (common for businesses in the South I believe) with the professor, and another class involves keeping a stock portfolio and seeing how well you do.

学术:金融专业是很受追捧的专业,有很多可以选择的课程。很多金融方面的课程是所有商学院专业的必修课。商学院的教学设施很棒,有一个模拟室。很多金融课程也能让你为真实状况做好准备。有一个课程全部是跟教授一起编译Burkenroad 报告组成(我想是南方商学院的共性),另一个课程是涉及到证券重新整合,考察你能做到多好!

3.Academics: I'm in the Business school and I'm given a multitude of free resources that are very nice. I can't speak for other schools within Tulane, but most of my professors have been great, though I have had a few really awful ones.

学术:我在商学院,有各种免费的资源我可以利用,都很棒。我不能为其它学院声威,但是我很多的教授都很优秀,当然确实也有一些不太好的老师。

4.Majors: There are a lot of awesome and friendly teachers, who are super helpful and can help you find great opportunities and internships.

专业:有很多很棒又很友好的老师,他们都很有帮助,帮助你找到一些好的机会和实习。

5.Majors: The B school has the best facilities and resources compared to any other school here at Tulane. The buildings are nicer, you get more individual attention,

专业:和杜兰大学的其他学院相比,商学院有最好的教学设施和资源。教学楼都更好一些,你的受关注度也高。

6.Majors: The business school is well funded and has the most students of any program on campus. Tulane definitely focuses a lot on the business program and they're always bringing in speakers and job fairs and stuff specifically for us. We also have a huge alumni network. If you're a business major, you have to study abroad through the business school, which is kind of annoying because they don't have as many places to go as say a liberal arts major, but they're adding more every year.

专业:商学院的基础实力雄厚,有比学校其他任何专业的学生都多。杜兰大学很大程度上把重点都放在了商科上面,他们经常邀请一些演说家来,也会召开一些招聘会等等这样的事情。我们也有庞大的校友圈。如果你学的是商科专业,那你得通过商学院到国外进修,对比别的专业来说会觉得厌烦,没有太多的可去的地方,比如说艺术专业,但是他们每年的人数还是在增加。

7.Majors: I really enjoy the finance program. It is difficult, but worth it. A lot of attention is put on the business school at Tulane, so we get a lot of perks. We also get a lot of help with job and internship searches.

专业:我真的很喜欢金融专业。虽然它很难,但绝对值得你的付出。在杜兰大学很多注意力都在商学院上面,所以,我们获得了很多特别待遇。在求职和实习方面我们也获得了很多帮助。

8.Diversity: What Tulane lacks in racial diversity, it makes up for in other ways. We are the most geographically diverse school in the country, and have many international students. There is a decent amount of religious diversity, although the majority of students are either Jewish or Christian. Tulane is a pretty liberal school, but there is still a decent amount of conservatives here as well.

多样性:杜兰大学缺少种族多样性,但由其他方面弥补了。我们是全国最具有地域多样性的学校了,有很多国际生。宗教信仰方面也有很好的多样性,虽然大多数学生不是犹太人就是基督徒。杜兰大学是个很自由的学校,但是还是有一些保守派存在的。

9.Diversity: There's not that much diversity on campus, but everyone is really accepting.

多样性:学校里没有太多的多样性,但是每个人都不排外。

10.Athletics: No one really gets excited about sports here, but since building Yulman Stadium, people actually attend football games and tailgate for them and that's pretty fun. Other than that, no one really seems to care about sports other than the athletes themselves.

体育:这里没人真的对体育非常狂热,但自从 Yulman 体育场建成以后,人们慢慢都去参与到橄榄球活动以及大集会中去了,那很有趣。除此之外,除了体育运动员他们自己,似乎没人对体育真的用心。

11.Athletics: Sports are a significant part of campus life. Football games are a very important event in the year, and everyone is involved in some way. The school spirit is extremely high for these games. Most students partake in some intramural sports.

体育:体育是校园生活很重要的一部分。橄榄球比赛是一年中非常重要的赛事活动了,每个人都会某种程度上参与其中。这些比赛中体现的校风都非常高涨。很多学生都会一定程度上参与校内体育活动。

12.Guys & Girls: There are a ton of Jewish kids from the Northeast here, earning the nickname Jewlane, but surprisingly they are not the majority. You will find people from all over and from all walks of life.

男生女生:这里因为有很多很多来自东北部的犹太学生而得名“犹太兰”,但是,令人意外的是,他们还不是主要的人。你会遇到各种各样,各种不同背景的人。

13.Guys & Girls: The girls here are all very beautiful, the guys here are either not very attractive or jerks. A lot of the students are wealthy white privileged kids that don't have much depth to them. I have been fortunate to find both a serious boyfriend and really cool, great friends who live on my floor, but not everyone will be that lucky.

男生女生:这里的女生都很漂亮,这里男生既不是很有吸引力,当然也不是浑小子。很多学生都来自富有的白人家庭,对他们没有太深的了解。很幸运,我找到了一个很靠谱的男朋友,还有一群很棒的朋友,我们都住在同一层楼!不是每个人都那么幸运的。

14.Health & Safety: We are a school in New Orleans; however, I have not felt unsafe for one second while on campus. If you are smart, listen to the tips the police give you at orientation, and make good decisions, Tulane the areas around it are safe.

健康安全:虽然这是一个位于新奥尔良的学校,但在学校里我从没觉得不安全。如果你够聪明,你就会听取警察给你的建议,并做明智的选择,杜兰这里还是很安全的。

15.Health & Safety: Campus crime is rare, but there have been a string of rape/sexual assaults. I personally knew an assailant and a victim, and I think that the issue needs to be handled way more spanly. Yes, they do take punishment measures towards perpetrators, but there needs to be more education and prevention in the first place.

健康安全:校园犯罪很少见,但也有些强暴/性骚扰的事件。我曾经见到过一个行凶者和受害者,我觉得这种事情必须得强硬处理。是的,他们会对肇事者进行惩罚,但还是应该在第一时间对学生进行更多的安全教育以及可采取预防措施。

16.Administration: The administration is there when you deserve the trouble. Most of the time, you can easily get away with most drinking or drug use. As long as you are not blatantly obvious, you are good.

校园管理:你找麻烦,就会有人治你!很多时候,你会侥幸的逃过饮酒或嗑药的处罚。只要你不是太过火,就没事。

17.Administration: Tulane is pretty lenient with a lot of things, and pretty strict with others. Overall, your RAs and TUPD are mostly concerned with your safety, but if you are being stupid (drinking in the common room, making too much noise while pregaming in your room, or smoking weed in your room) there's a chance you will get caught and written up, or worse. It's not hard at all to break these rules, you just can't be stupid about them.

校园管理:杜兰大学在很多事情上要求很宽松,但在别的一些事情上管理也很严格。总之,你的RA和TUPD和你的安全相关,如果你犯傻(在公共区域饮酒,在你的房间制造了太多的噪音,或在你的房间里吸食大麻),你就可能被逮到,会被记不良记录甚至更糟。打破这些规则很难,所以你别在这些事情上犯傻。

18.Campus Food: I looooove Bruff! Most people complain about it, but I regularly eat fresh fruit with a dairy product and nuts as well as a plate of veggies and vegan grains, and soup. Loyola also has a dining hall that Tulane students can eat at, but its options are severely limited in comparison to Bruff and I often find trouble finding health options that aren't just salad. The LBC also has a food court.

校园饮食:我超爱 Bruff那里的食物!很多人都抱怨那里不好,但我常常去吃那里的新鲜水果掺着奶制品,再来一盘素菜和谷类面食,一份汤。Loyola 那里也有学生们可以去吃饭的餐厅,但那里的食物种类和Bruff相比很有限,我常常在那找不到除了沙拉之外的健康食品。LBC那里还有一个美食广场。

19.Campus Food: Most students utilize Bruff to satisfy their hunger; it is fairly good for a college cafeteria. Students also have many other options.

校园饮食:很多学生会去吃Bruff那里的食物;对于一般学校的餐饮标准来说,那里是食物相当不错了。除此之外,学生们还有很多其他的选择。

20.Campus Housing: I love living on Campus because everything is close. Your friends, the food, and classes are in walking distance. This saves you money because you are not using gas.

校园住宿:我喜欢住校,因为离什么都近。你的朋友,食物,教室等都在走几步就能到的距离。这可以给你省钱,因为你不用打车。

21.Campus Housing: Beautiful campus with all the amenities (the gym, an indoor and outdoor pool, many quads, the cafeteria, a health food market, an all-night every-night diner, etc.) as well as all classes within a ten minute walk from any dorm. Very nicely kept grounds. Love the live oaks. Monroe is the best social freshman dorm. Butler is arguably the worst. The housing selection process is kind of a sh*t-show every year, but in the end it all works out.

校园住宿:很漂亮的校园,拥有各种各样的设施(体育馆,一个室内和室外的游泳池,很多的方院,一个自助餐厅,一个健康食物市场,一个每夜都通宵营业的餐馆,等等),还有,每个教室到任何宿舍都只有10分钟步行的距离。很好的地面。我爱那些槲树。Monroe是最好的大一新生宿舍,很有生活气息。Butler或许是最糟糕的宿舍了。每年挑选宿舍的手续有点像小巡演,但是最终都会有结果的。

22.Transportation: The Tulane shuttles can be a little slow at times, but they'll take you almost anywhere - downtown/uptown campus, Walmart, Target, Clearview Mall, Lakeside Mall, Whole Foods, Fresh Market, International Market...The streetcar is slow and unreliable. NORTA says it runs every 15 minutes. That is a bold faced lie. Buses are faster than streetcars, but don't expect them to be on schedule, either.

交通:杜兰大学的校车有时候有点慢,但是它能带你去任何地方——商业区,住宅区,沃尔玛购物中心,标靶中心,新视角商城,湖边商城,美食大全,鲜货商城,国际市场等等.有轨电车很慢,有时也打不上车。NORTA可以每15分钟跑一班车。但可真是个大瞎话。巴士要比有轨电车快一些,但也别指望它们会准时。

23.Transportation: It is extremely easy to get around the city and surrounding areas by the campus. Tulane offers free shuttles to different malls and areas of the city. City buses also run to the campus. The famous St. Charles street car also stops right outside the front of the campus.

交通:很轻松的就能去城市里四处看看,去学校四周转转也很方便。杜兰大学有免费的校车可以到不同的购物中心以及城市的其他地方。城市巴士也能到学校。著名的有轨电车St. Charles在学校前面也有停靠站。

24.Local Area: New Orleans offers an unparalleled college experience. There is literally ALWAYS something fun happening. There are always cool concerts at the House of Blues, fun college bars on every street corner, and of course Bourbon Street. There is also a bowling alley right next door to campus and a beautiful park and golf course across the street.

本地概况:新奥尔良市会给人无与伦比的学校体验。总是会有一些有趣的事情发生。蓝色大厅总会有很棒的音乐会,每个街道的角落都有有趣的酒吧,当然还有著名的波旁大街。还有一个保龄球馆和学校紧挨着,以及一个美丽的公园,街道对面还有高尔夫球场。

25.Local Area: New Orleans is one of the most amazing cities you will ever come across. It has so much culture and spirit and it really integrates well with our school. There is always somewhere new to explore and it never gets old.

本地概况:新奥尔良市是你能遇到的最有魅力的城市之一。它有丰富多彩的文化色彩和精神风貌,这个城市和我们学校融合的非常好。总会有很多新的事物等着你去探索,永远都不会过时。

原文来自https://colleges.niche.com/​

由【携尔留学】翻译整理

 

咨询方式

400免费电话:010-5338 2562(早8:30-晚22:30)

点击在线咨询(工作时间段实时交流,非工作时间段可点击留言第二天回复):

上门咨询:

中关村总部:北京市海淀区苏州街18号院长远天地大厦A1座1606室(地铁10号线苏州街站C出口即是)

国贸咨询中心:北京市朝阳区东三环中路39号院国贸建外SOHO大厦A座1906室(地铁10号线或1号线国贸站C出口即是。国贸中心咨询电话:010-58690806)

乐闻携尔官网www.lasedu.com

 

相关阅读

美国大学就读是怎样一番体验汇总

杜兰大学(Tulane University)

分享到:

看了此文章的用户还看了

我要报名

> 查看更多
  • 班级
  • 开课时间
  • 详细介绍

最新专题

> 查看更多
  • 美国留学申请
  • 转学去美国读本科

在线客服

托福五人班

托福15人班

托福名师1对1

雅思精英班

名校留学

SummerSchool

全国咨询热线


010-5338 2562

网站首页|美联出国考试|美联乐闻|媒体报道|关于我们|版权声明|师资团队|网站地图|诚聘人才|资料下载|图书出版|联系我们

美联乐闻地址:北京市海淀区苏州街18号长远天地大厦A1座1606(地铁10号线苏州街站C出口即是)
全国免费咨询电话:010-5338 2562
@2013乐闻携尔 京ICP备11037519号 
本站版权归 深圳美联国际教育科技有限公司 所有
美联乐闻留学是一家专业托福培训美国留学申请的机构

 美联乐闻官方微博二维码
关注美联乐闻官方微博
或扫描二维码,关注美联乐闻留学微信
即可获得最新留学资讯和优惠信息
更有价值600元的留学评估和留学书籍免费送