托福5人班 托福15人班 SAT课程 学员评价 网络课程 VIP课程


研究生全程 本科全程 转学 Summer School

新托福TPO45阅读原文(二):Wind pollination风媒传粉

编辑:share 来源: 美联出国考试 发布时间:2016-07-13

文章摘要: 美联出国考试为考生们整理了新托福TPO阅读原文和译文,供大家参考。本文是新托福TPO45第二篇文章的原文,新托福TPO45阅读原文(二):Wind pollination(风媒传粉)。

新托福TPO45阅读原文(二):Wind pollination。《文勇新托福黄金阅读真题》文章全部来源于ETS考试中心官方推出的托福TPO阅读,美联出国考试为考生们整理了新托福TPO阅读原文和译文,供大家参考。本文是新托福TPO45第二篇文章的原文,新托福TPO45阅读原文(二):Wind pollination(风媒传粉)。

TPO45-2:Wind pollination

Pollen, a powdery substance, which is produced by flowering plants and contains male reproductive cells, is usually carried from plant to plant by insects or birds, but some plants rely on the wind to carry their pollen. Wind pollination is often seen as being primitive and wasteful in costly pollen and yet it is surprisingly common, especially in higher latitudes. Wind is very good at moving pollen a long way; pollen can be blown for hundreds of kilometers, and only birds can get pollen anywhere near as far. The drawback is that wind is obviously unspecific as to where it takes the pollen. It is like trying to get a letter to a friend at the other end of the village by climbing onto the roof and throwing an armful of letters into the air and hoping that one will end up in the friend's garden. For the relatively few dominant tree species that make up temperate forests, where there are many individuals of the same species within pollen range, this is quite a safe gamble. If a number of people in the village were throwing letters off roofs, your friend would be bound to get one. By contrast, in the tropics, where each tree species has few, widely scattered individuals, the chance of wind blowing pollen to another individual is sufficiently slim that animals are a safer bet as transporters of pollen. Even tall trees in the tropics are usually not wind pollinated despite being in windy conditions. In a similar way, trees in temperate forests that are insect pollinated tend to grow as solitary, widely spread individuals.

Since wind-pollinated flowers have no need to attract insects or other animals, they have dispensed with bright petals, nectar, and scent. These are at best a waste and at worst an impediment to the transfer of pollen in the air. The result is insignificant-looking flowers and catkins (dense cylindrical clusters of small, petalless flowers).

Wind pollination does, of course, require a lot of pollen. ■ Birch and hazel trees can produce 5.5 and 4 million grains per catkin, respectively. ■There are various adaptations to help as much of the pollen go as far as possible. ■ Most deciduous wind-pollinated trees (which shed their leaves every fall) produce their pollen in the spring while the branches are bare of leaves to reduce the surrounding surfaces that “compete" with the stigmas (the part of the flower that receives the pollen) for pollen. ■ Evergreen conifers, which do not shed their leaves, have less to gain from spring flowering, and, indeed, some flower in the autumn or winter.

Pollen produced higher in the top branches is likely to go farther: it is windier (and gustier) and the pollen can be blown farther before hitting the ground. Moreover, dangling catkins like hazel hold the pollen in until the wind is strong enough to bend them, ensuring that pollen is only shed into the air when the wind is blowing hard. Weather is also important. Pollen is shed primarily when the air is dry to prevent too much sticking to wet surfaces or being knocked out of the air by rain. Despite these adaptations, much of the pollen fails to leave the top branches, and only between 0.5 percent and 40 percent gets more than 100 meters away from the parent. But once this far, significant quantities can go a kilometer or more. Indeed, pollen can travel many thousands of kilometers at high altitudes. Since all this pollen is floating around in the air, it is no wonder that wind-pollinated trees are a major source of allergies.

Once the pollen has been snatched by the wind, the fate of the pollen is obviously up to the vagaries of the wind, but not everything is left to chance. Windborne pollen is dry, rounded, smooth, and generally smaller than that of insect-pollinated plants. But size is a two-edged sword. Small grains may be blown farther but they are also more prone to be whisked past the waiting stigma because smaller particles tend to stay trapped in the fast-moving air that flows around the stigma. But stigmas create turbulence, which slows the air speed around them and may help pollen stick to them.












新托福TPO45阅读原文(一):Microscopes The Beringia Landscape

新托福TPO45阅读原文(三):Feeding Strategies in the Ocean






> 查看更多
  • 班级
  • 开课时间
  • 详细介绍


> 查看更多
  • 托福提分班
  • 美国留学申请











@2013乐闻携尔 京ICP备11037519号 
本站版权归 深圳美联国际教育科技有限公司 所有